There are a lot of poorly localized smart phone apps out there, especially with game apps, with ambiguous instructions and badly translated texts, it simply ruins the overall experience.
Some people might argue that if the game itself is well executed, it doesn’t matter whether or not if the instructions are ambiguous or the scripts are badly translated.
Imagine you’re a novice adventurer, whom had just left your random-in-the-no-where village to depart on a great journey. Now compare these two lines:
A.) “There is a brand new world awaiting in front of me, and I am no longer (your name here) the village brat, but (your name here) the great adventurer. I will not be a part of the history… I, will make the history!”
B.) “i am happy to get out. now is adventure”
You get the idea.
Words less than 12… How does 11 sound like?
By the way, I end up with a character called 6. I like the number and it is also less than 12.
So proud of myself.